Thursday 17 April 2014

mangan mangan mangan ... ... ...

Nyempatke nggambar pas mangan ... aku mesti kudu cepet cepet nggambare mergo aku mangan dewean ... yen ono koncone opo pas rombongan biasane malah gak sempat nggambar.

This is when I was able to manage to sketch when I had my lunch. I did these quickly ... as quick as possible ... as I did when I was only with my own self, no friend. When I were in group, mostly I didn't able to do the sketch like this ...


1. Warung mangan pinggir dalan '2D' sing dodolan panganan 'bento' macem e yakiniku, teriyaki lsp.
Street 'bento' serves popular Japanese cuisine such as teriyaki and yakiniku.
Rombongan cah cah enom do mangan bareng ...
A bunch of young boys enjoyed their meals together.



2. Warung mangan 'Sinar Boja' sing ono ing jedak kantorku, ning cedak Kawasan Industri Wijaya Kusuma Semarang.
Sinar Boja restaurant, located near the Industrial estate in west Semarang. This restaurant serves West Sumatran cuisine, such restaurant is very popular across the country.
Sing mangan nig kene biasane wong sing lagi perjalanan lewat dalan raya semarang mangkang iki sing melu jalur pantura, lan ugo ing jam jam makan siang yoiku poro karyawan lan pegawai sing kerjo ono ing kawasan KIW.
Two gentlemen enjoyed their lunch.

Sego Rendang pesenanku :)

3. Sate Kambing karo Tong Seng.



4. Istana Mie, Plaza Simpang 5.

Kesel muter muter ning Computer center Plaza Simpang Lima sing ono ning lantai 5, wetheng ngelih mangan ning Istana Mie, maseo jeneng e Istana Mie nanging menu sing ditawakno ora mung mie thok ... ono macem macem suki, sapi lada hitam, bistik, asem manis ...

'Istana Mie' at Plaza Simpang Lima.

Cashier sing lagi tugas ...
Cashier on duty.

Pesenanku awan iku ... sakwise kesel muteri akeh toko ...
My order ... this consists of vegetables, rice and chicken.



2 comments:

  1. Pak Gunawan, how do I contact you? I cannot find your email address anywhere.

    ReplyDelete
    Replies
    1. You can find it at my Facebook Badge in this blog ... if you really mean it. Terima Kasih.

      Delete